La Luce e l'Oscurità sono eterne,
ma anche vero che nulla è eterno...

Il Male regna ancora sui Mari e Oceani, questa volta da una
minaccia ben più grossa delle precedenti.

Un mistero avvolge la figura che minaccia la pace delle Acque,
un volto ammantato dai sentimenti che la spingono a tutto ciò.

Questa minaccia non ha nome conosciuto,
agendo silenziosamente ma con risultati letali.

Agendo per mano dei suoi seguaci,
distrugge a poco a poco le difese dei castelli reali,
conquistandoli senza pietà.

Nemmeno i suoi fidi servitori hanno mai visto
in volto il loro signore, con il labbiale muto eppure che si percepisce
senza bisogno del suono.

Volto e anima coperti da un pesante mantello nero
presto avrà la maggior parte del regno dei Mari in suo possesso,
cercando qualcosa noto solo a lui stesso.

Ci sarà un modo per porre fine a tutto ciò...?